Germany is no longer exporting more than what it buys from other countries, highlighting the strains that the nation and other European economies are facing from surging energy and food prices.