Bill Gates' daughter, Phoebe Gates, took to Instagram to promote Planned Parenthood and urged her followers to "join" her in sending a "clear message."