Central Texas has seen booming population growth in recent years, but the influx of new Texans has also pushed housing costs up at a far faster pace than the rest of the state.