Jesse Watters said Democrats are "pandering" to minority voters as the House works to pass a bill that would ban hair discrimination.