Russia’s invasion of Ukraine threatens a big portion of the world’s wheat supply and has sent prices on a dizzying ride to new highs as well as the sharpest weekly drop in years.