Ford Motor Co. is taking the unusual step of cutting off customer orders for the Maverick, a more-affordable pickup that it rolled out last fall, saying it has maxed out on what it can build.