Chinese companies listed in the U.S. took a pummeling last year as foreign investors reacted to regulations within China, but for Chinese stocks on the mainland, it was business as usual. Onshore stocks grew nearly 20% last year in China, while Chinese stocks listed in U.S. markets fell 42% for the...