Shares of Bumble Inc. have declined 28% over the past month, but one analyst thinks that investors are misunderstanding the company's story.