Sen. Joe Manchin is likely to help a bill opposing a vaccine mandate for private companies pass the Senate this week, but the legislation faces an uphill battle in the House.