New York City may soon permit hundreds of thousands of noncitizens to vote in municipal elections, while Mayor Bill de Blasio and his successor, Eric Adams, feel differently about the prospect.