The nonprofit innovation center will convene businesses, researchers, academics and experts to find ways in which the U.S. can boost production of pharmaceutical ingredients.