Baseball's regular season closed with a flourish — the New York Yankees and Boston both won in their last at-bat to wrap up playoff spots.