Gold futures head lower Tuesday morning, even as yields hold at multi-month lows and as the dollar was slightly lower against other currencies.