Great Britain’s Tom Bosworth likened the accommodations Olympic race walkers were receiving to prison as he and his colleagues prepare for their event later in the week.