Mission Peak Capital, an U.S. investor in commercial real estate, sees an opportunity in handling loan payments and workouts on properties struggling because of the pandemic.