Lawmakers and market observers are increasingly calling for congressional inquiries and regulatory actions against those responsible for growing bubbles in individual securities including GameStop Corp. GME and brokers that have halted purchases of such stocks, which have posted sharp declines Thursday.