Gold futures trade lower early Wednesday, with the precious metal relinquishing some of the modest recovery from the previous session amid a trifecta of headwinds: a stronger dollar, rising stocks and higher bond yields.