Shares of Medley Management Inc. blasted off on heavy volume Monday, prompting the alternative asset-management company to respond by saying it couldn't explain the "unusual' activity.