Even with a strong IPO market, it's still important to approach any new offering with caution rather than buy into the hype, experts say.