A persistent inability of Congress and the White House to agree on more rescue funding threatens to push those still reeling from virus-related impacts farther down the ladder.