Apartment contracts in Manhattan fell by more than half in July, while deals in many New York suburbs more than doubled, showing a continued flight from the city over the summer.