London stocks carved out modest gains on Wednesday, as the British Chambers of Commerce called for “swift, substantial and immediate action," to deal with a historic setback revealed in its quarterly economic survey.