Uncertainty around this year's election outcome is unusually high, and that could have implications for the stock market, analysts said.