Goldman Sachs has begun to establish short positions on the dollar as the reopening of economies is expected to lure investors out of the traditional safe-haven currency.