Oil is one of this year's worst-performing commodities and the energy sector is the worst-performing group in the S&P 500, a combination that would appear to encourage traders from making bullish bets on energy equities.