The U.S. Justice Department is preparing to take legal action against Live Nation Entertainment on allegations the concert promoter has sought to strong-arm concert venues into using its dominant Ticketmaster subsidiary, a source familiar with the planned legal action said on Friday.