M&A picked up globally in November, pushing yearly totals close to last year’s, and one forecaster expects more good times ahead.