House Speaker Nancy Pelosi on Thursday suggested a deal with the White House on a new U.S. trade pact with Canada and Mexico is coming soon, as she said she aims to approve it by the end of the year.