Volatility in energy markets during August likely can be blamed for any near-term downswing in price pressures, as the upcoming Canada inflation report will show.