The benchmark 10-year Treasury note yield tested 1.5% in late August and early September, bouncing off that level and most recently trading around 1.8%. However, another challenge could signal tough times on the horizon.