Traders decided to sleep on the Federal Reserve's new depths of dovishness. They woke refreshed and in a buying mood. The rally carried surprisingly mixed signals as the U.S. dollar sharply rebounded, gold pulled back, and rates ticked a bit lower.