China has banned the sale of "Monster Hunter: World" on the WeGame platform, less than a week after it was launched, causing shares of Tencent to fall.